2021

Pandemic, Vaccination and Travel

We enter the year hoping that the pandemic would be over very soon since several very effective vaccines were developed and authorized for public use. However, the hope didn’t last very long. By the middle of the year, the hope of back-to-normal life was replaced by the reality: more death and infections this year than last year. A popular phrase of “herd immunity” is replaced by “vaccine breakthrough cases.” However, even under those circumstances, we decide not to be trapped inside the house and travel again. We would like to share the experience and excitement with you in this blog. Click the following images to explore more detail about our journey.

今年年初时,我们曾预测新冠肺炎流行将很快结束。然而,这一希望并没有持续太久。到今年年中,恢复正常生活的希望被现实所取代;今年的死亡和感染率比去年更糟,"群体免疫"被"突破性病例"所取代。 然而, 即使在這種情況下,我們決定不应再困在家中,重新开始“追梦”的旅程。我们在此博客中与您分享旅程的点滴。单击以下图片可了解有关我们旅程的更多详细信息